Kolofon (Impressum)
Dette er en uforpligtende oversættelse. Kun den tyske version af kolofonen (Impressum) er juridisk bindende.
Oplysninger i henhold til § 5 i den tyske lov om digitale tjenester (§ 5 DDG)
Corpus Callosum Dienstleistungsgesellschaft mbHSchützenstraße 150
44147 Dortmund
Tyskland
Repræsenteret ved:
Administrerende direktør (Geschäftsführerin): Kiymet Ünsal
Kontakt
Phone: +49 231 58 69 26 00
Fax: +49 231 58 69 26 03
E-mail: info@corpusdienste.de
Handelsregister
Registreret i handelsregistret (Handelsregister)
Registreringsret: Amtsgericht Dortmund (byretten i Dortmund)
Registreringsnummer: HRB 37942
Momsregistreringsnummer
Momsregistreringsnummer i henhold til § 27a i den tyske momslov (§ 27a Umsatzsteuergesetz): DE459324048
Oplysninger om tilladelsen efter § 34c GewO (Erlaubnis nach § 34c GewO)
Tilladelse som ejendomsmægler efter § 34c, stk. 1, 1. pkt., nr. 1, i den tyske erhvervslov (Gewerbeordnung)
Udstedende og kompetent tilsynsmyndighed: Industrie- und Handelskammer zu Dortmund (Industri- og handelskammeret i Dortmund), Märkische Straße 120, 44141 Dortmund
Erhvervsregler
Den tyske erhvervslov (Gewerbeordnung, GewO), især § 34c, og forordningen for ejendomsmæglere og bygherrer (Makler- und Bauträgerverordnung, MaBV), tilgængelige på gesetze-im-internet.de.
Erhvervsansvarsforsikring
Forsikringsselskab: Provinzial Versicherung AG, Provinzialplatz 1, 40591 Düsseldorf
Geografisk dækning: Tyskland og Den Europæiske Union
Vikarudlejning (Arbeitnehmerüberlassung)
Vikarudlejning ved Corpus Callosum Dienstleistungsgesellschaft mbH, tilladelse udstedt af Agentur für Arbeit Düsseldorf (det tyske arbejdsformidlingskontor i Düsseldorf).
Ansvarlig for indholdet i henhold til § 18, stk. 2, i den tyske mellemstatslige medietraktat (§ 18 Abs. 2 MStV)
Kiymet Ünsal, Schützenstraße 150, 44147 Dortmund
Tvistbilæggelse for forbrugere
Vi er hverken villige til eller forpligtet til at deltage i tvistbilæggelsesprocedurer ved et forbrugerklagenævn.
Ansvar for indhold og links
Vi udarbejder indholdet på dette websted med omhu. Vi kan dog ikke garantere, at det er korrekt, fuldstændigt og opdateret. Som tjenesteudbyder er vi ansvarlige for vores eget indhold efter de almindelige love. Operatørerne af eksterne websteder, som vi linker til, er ansvarlige for deres indhold. Der var ingen synlige retsbrud, da linkene blev oprettet. Hvis vi bliver opmærksomme på retsbrud, fjerner vi de pågældende links straks.
Ophavsret og billedkreditering
Tekster, design og logo på dette websted er ophavsretligt beskyttet. Fotografierne stammer fra Unsplash og bruges under Unsplash-licensen (unsplash.com/license). Fotografierne viser ikke medarbejdere eller ejendomme i Corpus-gruppen.
- Hand holding house keys over miniature houses: foto af Jakub Żerdzicki på Unsplash (kilde)
- A house with a large hedge in front of it: foto af Chris Weiher på Unsplash (kilde)
- Holding house keys in front of the entrance: foto af Jakub Żerdzicki på Unsplash (kilde)
- Three small houses sitting on top of a piece of paper: foto af Artful Homes på Unsplash (kilde)
- A living room with a couch a table and a window: foto af MD SHAFAAT HOSSAIN på Unsplash (kilde)
- A pen sitting on top of a pile of papers: foto af 2H Media på Unsplash (kilde)
- White and brown concrete building under blue sky during daytime: foto af jordi på Unsplash (kilde)